Esra 5:4
“Darauf sagten wir ihnen, welches die Namen der Männer wären, die diesen Bau ausführten.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Esra 5:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Then said we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building?
American Standard Version (ASV)English
Then we told them after this manner, what the names of the men were that were making this building.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Darauf sagten wir ihnen, welches die Namen der Männer wären, die diesen Bau ausführten.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces les dijimos en orden á esto cuáles eran los nombres de los varones que edificaban este edificio.
Bíblia Livre (BL)Português
Então assim lhes dissemos quais eram os nomes dos homens que reconstruíam este edifício.
Nova Versão (NVA)Português
Eles também disseram: "Quais os nomes dos homens que estão edificando esta construção?"
📖 Esra 5:4 im Kontext
2Da machten sich Serubbabel, der Sohn Schealtiels, und Jeschua, der Sohn Jozadaks, auf und fingen an, das Haus Gottes in Jerusalem zu bauen, und mit ihnen die Propheten Gottes, welche sie unterstützten.
3In jener Zeit kamen Tatnai, der Landpfleger diesseit des Stromes, und Schethar-Bosnai und ihre Genossen zu ihnen und sprachen zu ihnen also: Wer hat euch Befehl gegeben, dieses Haus zu bauen und diese Mauer zu vollenden?
4Darauf sagten wir ihnen, welches die Namen der Männer wären, die diesen Bau ausführten.
5Aber das Auge ihres Gottes war über den Ältesten der Juden, daß sie ihnen nicht wehrten, bis die Sache an Darius gelangte und man dann einen Brief darüber zurückschickte.
6Abschrift des Briefes, den Tatnai, der Landpfleger jenseit des Stromes, und Schethar-Bosnai und seine Genossen, die Apharsakiter, die jenseit des Stromes wohnten, an den König Darius sandten.
Lies Esra 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen