Esra 4:18
“Der Brief, den ihr an uns gesandt habt, ist deutlich vor mir gelesen worden.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Esra 4:18 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The letter which ye sent unto us hath been plainly read before me.
American Standard Version (ASV)English
The letter which ye sent unto us hath been plainly read before me.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Brief, den ihr an uns gesandt habt, ist deutlich vor mir gelesen worden.
Reina-Valera (RV)Español
La carta que nos enviasteis claramente fué leída delante de mí.
Bíblia Livre (BL)Português
A carta que nos enviastes foi lida claramente diante de mim.
Nova Versão (NVA)Português
A carta que me enviastes foi traduzida e lida na minha presença.
📖 Esra 4:18 im Kontext
16Wir tun dem König kund, daß, wenn diese Stadt wieder aufgebaut wird, und die Mauern vollendet werden, du deshalb diesseit des Stromes kein Teil mehr haben wirst.
17Der König sandte eine Antwort an Rechum, den Statthalter, und Schimschai, den Schreiber, und an ihre übrigen Genossen, welche in Samaria und in dem übrigen Gebiete jenseit des Stromes wohnten: Frieden, und so weiter.
18Der Brief, den ihr an uns gesandt habt, ist deutlich vor mir gelesen worden.
19Und von mir ist Befehl gegeben worden, und man hat nachgesucht und gefunden, daß diese Stadt von den Tagen der Vorzeit her sich wider die Könige aufgelehnt hat, und daß Aufruhr und Empörung in ihr gestiftet worden sind.
20Und mächtige Könige sind über Jerusalem gewesen, die über alles geherrscht haben, was jenseit des Stromes ist; und Steuer, Zoll und Weggeld wurde ihnen gegeben.
Lies Esra 4 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen