Esra 10:4
“Stehe auf, denn dir liegt die Sache ob; und wir werden mit dir sein. Sei stark und handle!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Esra 10:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Arise; for this matter belongeth unto thee: we also will be with thee: be of good courage, and do it.
American Standard Version (ASV)English
Arise; for the matter belongeth unto thee, and we are with thee: be of good courage, and do it.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Stehe auf, denn dir liegt die Sache ob; und wir werden mit dir sein. Sei stark und handle!
Reina-Valera (RV)Español
Levántate, porque á ti toca el negocio, y nosotros seremos contigo; esfuérzate, y ponlo por obra.
Bíblia Livre (BL)Português
Levanta-te, porque cabe a ti este negócio, e nós seremos contigo; esforça-te, e age.
Nova Versão (NVA)Português
Levanta-te, porque isso é uma tarefa tua, e nós estamos contigo. Sê forte e faze isso!"
📖 Esra 10:4 im Kontext
2Und Schekanja, der Sohn Jechiels, von den Söhnen Elams, hob an und sprach zu Esra: Wir haben treulos gehandelt gegen unseren Gott und haben fremde Weiber aus den Völkern des Landes heimgeführt; nun aber ist noch Hoffnung für Israel betreffs dieser Sache.
3So laßt uns jetzt einen Bund machen mit unserem Gott, daß wir alle Weiber und die von ihnen geboren sind hinaustun, nach dem Rate meines Herrn und derer, die da zittern vor dem Gebote unseres Gottes; und es soll nach dem Gesetz gehandelt werden.
4Stehe auf, denn dir liegt die Sache ob; und wir werden mit dir sein. Sei stark und handle!
5Da stand Esra auf, und er ließ die Obersten der Priester, der Leviten und des ganzen Israel schwören, nach diesem Worte zu tun. Und sie schwuren.
6Und Esra stand auf vor dem Hause Gottes und ging in die Zelle Jochanans, des Sohnes Eljaschibs; und er ging dahin, er aß kein Brot und trank kein Wasser, denn er trauerte über die Treulosigkeit der Weggeführten.
Lies Esra 10 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen