Epheser 5:11
“Und habet nicht Gemeinschaft mit den unfruchtbaren Werken der Finsternis, vielmehr aber strafet sie auch;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Epheser 5:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.
American Standard Version (ASV)English
and have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather even reprove them;
Open English Bible (OEB)English
Take no part in deeds of darkness, from which no good can come; on the contrary, expose them.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und habet nicht Gemeinschaft mit den unfruchtbaren Werken der Finsternis, vielmehr aber strafet sie auch;
Reina-Valera (RV)Español
Y no comuniquéis con las obras infructuosas de las tinieblas; sino antes bien redargüidlas.
Bíblia Livre (BL)Português
E não participeis das obras infrutíferas das trevas, pelo contrário, reprovai-as.
Nova Versão (NVA)Português
Não tenhais nenhuma participação com as obras infrutíferas das trevas, mas reprovai-as,
📖 Epheser 5:11 im Kontext
9(denn die Frucht des Lichts besteht in aller Gütigkeit und Gerechtigkeit und Wahrheit),
10indem ihr prüfet, was dem Herrn wohlgefällig ist.
11Und habet nicht Gemeinschaft mit den unfruchtbaren Werken der Finsternis, vielmehr aber strafet sie auch;
12denn was heimlich von ihnen geschieht, ist schändlich selbst zu sagen.
13Alles aber, was bloßgestellt wird, wird durch das Licht offenbar gemacht; denn das Licht ist es, welches alles offenbar macht.
Lies Epheser 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen