Epheser 3:18
“auf daß ihr völlig zu erfassen vermöget mit allen Heiligen, welches die Breite und Länge und Tiefe und Höhe sei,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Epheser 3:18 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
May be able to comprehend with all saints what is the breadth, and length, and depth, and height;
American Standard Version (ASV)English
may be strong to apprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth,
Open English Bible (OEB)English
have the power to comprehend in all its width and length and height and depth,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
auf daß ihr völlig zu erfassen vermöget mit allen Heiligen, welches die Breite und Länge und Tiefe und Höhe sei,
Reina-Valera (RV)Español
Podáis bien comprender con todos los santos cuál sea la anchura y la longura y la profundidad y la altura,
Bíblia Livre (BL)Português
e assim possais compreender, com todos os santos, qual é a largura, comprimento, profundidade, e altura,
Nova Versão (NVA)Português
Oro para que possais entender, junto com todos os crentes, qual é a largura, o comprimento, a altura e a profundidade do amor de Cristo.
📖 Epheser 3:18 im Kontext
16auf daß er euch gebe, nach dem Reichtum seiner Herrlichkeit mit Kraft gestärkt zu werden durch seinen Geist an dem inneren Menschen;
17daß der Christus durch den Glauben in euren Herzen wohne, indem ihr in Liebe gewurzelt und gegründet seid,
18auf daß ihr völlig zu erfassen vermöget mit allen Heiligen, welches die Breite und Länge und Tiefe und Höhe sei,
19und zu erkennen die die Erkenntnis übersteigende Liebe des Christus, auf daß ihr erfüllt sein möget zu der ganzen Fülle Gottes.
20Dem aber, der über alles hinaus zu tun vermag, über die Maßen mehr, als was wir erbitten oder erdenken, nach der Kraft, die in uns wirkt,
Lies Epheser 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen