Epheser 3:13
“Deshalb bitte ich, nicht mutlos zu werden durch meine Drangsale für euch, welche eure Ehre sind.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Epheser 3:13 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Wherefore I desire that ye faint not at my tribulations for you, which is your glory.
American Standard Version (ASV)English
Wherefore I ask that ye may not faint at my tribulations for you, which are your glory.
Open English Bible (OEB)English
Therefore I beg you not to be disheartened at the sufferings that I am undergoing for your sakes; for they redound to your honor.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Deshalb bitte ich, nicht mutlos zu werden durch meine Drangsale für euch, welche eure Ehre sind.
Reina-Valera (RV)Español
Por tanto, pido que no desmayéis á causa de mis tribulaciones por vosotros, las cuales son vuestra gloria.
Bíblia Livre (BL)Português
Portanto, eu vos peço que não vos desanimeis em minhas aflições por vós. Elas são a vossa glória.
Nova Versão (NVA)Português
Portanto eu vos peço que não fiqueis desencorajados pelos meus sofrimentos por vós, os quais são a vossa glória.
📖 Epheser 3:13 im Kontext
11den er gefaßt hat in Christo Jesu, unserem Herrn;
12in welchem wir die Freimütigkeit haben und den Zugang in Zuversicht durch den Glauben an ihn.
13Deshalb bitte ich, nicht mutlos zu werden durch meine Drangsale für euch, welche eure Ehre sind.
14Dieserhalb beuge ich meine Knie vor dem Vater unseres Herrn Jesus Christus ,
15von welchem jede Familie in den Himmeln und auf Erden benannt wird,
Lies Epheser 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen