Daniel 2:33
“seine Füße teils von Eisen und teils von Ton.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Daniel 2:33 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
His legs of iron, his feet part of iron and part of clay.
American Standard Version (ASV)English
its legs of iron, its feet part of iron, and part of clay.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
seine Füße teils von Eisen und teils von Ton.
Reina-Valera (RV)Español
Sus piernas de hierro; sus pies, en parte de hierro, y en parte de barro cocido.
Bíblia Livre (BL)Português
Suas pernas de ferro; seus pés, em parte de ferro, e em parte de barro.
Nova Versão (NVA)Português
e suas pernas eram feitas de ferro. Seus pés eram, em parte, de ferro e, em parte, de barro.
📖 Daniel 2:33 im Kontext
31Du, o König, sahst: und siehe, ein großes Bild; dieses Bild war gewaltig, und sein Glanz außergewöhnlich; es stand vor dir, und sein Aussehen war schrecklich.
32Dieses Bild, sein Haupt war von feinem Golde; seine Brust und seine Arme von Silber; sein Bauch und seine Lenden von Erz; seine Schenkel von Eisen;
33seine Füße teils von Eisen und teils von Ton.
34du schautest, bis ein Stein sich losriß ohne Hände, und das Bild an seine Füße von Eisen und Ton schlug und sie zermalmte.
35Da wurden zugleich das Eisen, der Ton, das Erz, das Silber und das Gold zermalmt, und sie wurden wie Spreu der Sommertennen; und der Wind führte sie hinweg, und es wurde keine Stätte für sie gefunden. Und der Stein, der das Bild geschlagen hatte, wurde zu einem großen Berge und füllte die ganze Erde.
Lies Daniel 2 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen