Apostelgeschichte 9:19
“Und nachdem er Speise genommen hatte, wurde er gestärkt. Er war aber etliche Tage bei den Jüngern, die in Damaskus waren.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Apostelgeschichte 9:19 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And when he had received meat, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples which were at Damascus.
American Standard Version (ASV)English
and he took food and was strengthened. And he was certain days with the disciples that were at Damascus.
Open English Bible (OEB)English
and, after he had taken food, he felt his strength return. Saul stayed for some days with the disciples who were at Damascus,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und nachdem er Speise genommen hatte, wurde er gestärkt. Er war aber etliche Tage bei den Jüngern, die in Damaskus waren.
Reina-Valera (RV)Español
Y como comió, fué confortado. Y estuvo Saulo por algunos días con los discípulos que estaban en Damasco.
Bíblia Livre (BL)Português
E ao comer, ele se fortaleceu. E Saulo ficou alguns dias com os discípulos que estavam em Damasco.
Nova Versão (NVA)Português
comeu e foi fortalecido. E permaneceu com os discípulos em Damasco por vários dias.
📖 Apostelgeschichte 9:19 im Kontext
17Ananias aber ging hin und kam in das Haus; und ihm die Hände auflegend, sprach er: Bruder Saul, der Herr hat mich gesandt, Jesus, der dir erschienen ist auf dem Wege, den du kamst, damit du wieder sehend und mit Heiligem Geiste erfüllt werdest.
18Und alsbald fiel es wie Schuppen von seinen Augen, und er wurde sehend und stand auf und wurde getauft.
19Und nachdem er Speise genommen hatte, wurde er gestärkt. Er war aber etliche Tage bei den Jüngern, die in Damaskus waren.
20Und alsbald predigte er in den Synagogen Jesum, daß dieser der Sohn Gottes ist.
21Alle aber, die es hörten, gerieten außer sich und sagten: Ist dieser nicht der, welcher in Jerusalem die zerstörte, welche diesen Namen anrufen, und dazu hierhergekommen war, auf daß er sie gebunden zu den Hohenpriestern führe?
Lies Apostelgeschichte 9 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen