Apostelgeschichte 8:35
“Philippus aber tat seinen Mund auf, und, anfangend von dieser Schrift, verkündigte er ihm das Evangelium von Jesu.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Apostelgeschichte 8:35 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him Jesus.
American Standard Version (ASV)English
And Philip opened his mouth, and beginning from this scripture, preached unto him Jesus.
Open English Bible (OEB)English
Then Philip began, and, taking this passage as his text, told him the good news about Jesus.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Philippus aber tat seinen Mund auf, und, anfangend von dieser Schrift, verkündigte er ihm das Evangelium von Jesu.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces Felipe, abriendo su boca, y comenzando desde esta escritura, le anunció el evangelio de Jesús.
Bíblia Livre (BL)Português
E Filipe, abrindo sua boca, e começando desta escritura, anunciou-lhe o Evangelho de Jesus.
Nova Versão (NVA)Português
Filipe começou a falar e, utilizando essa passagem da Escritura, pregou as boas novas de Jesus para ele.
📖 Apostelgeschichte 8:35 im Kontext
33In seiner Erniedrigung wurde sein Gericht weggenommen; wer aber wird sein Geschlecht beschreiben? Denn sein Leben wird von der Erde weggenommen."
34Der Kämmerer aber antwortete dem Philippus und sprach: Ich bitte dich, von wem sagt der Prophet dieses? Von sich selbst oder von einem anderen?
35Philippus aber tat seinen Mund auf, und, anfangend von dieser Schrift, verkündigte er ihm das Evangelium von Jesu.
36Als sie aber auf dem Wege fortzogen, kamen sie an ein gewisses Wasser. Und der Kämmerer spricht: Siehe, da ist Wasser; was hindert mich, getauft zu werden?
37(Dieser Vers gehört nicht zum ursprünglichen Text der Apostelgeschichte).
Lies Apostelgeschichte 8 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen