Apostelgeschichte 6:15
“Und alle, die in dem Synedrium saßen, schauten unverwandt auf ihn und sahen sein Angesicht wie eines Engels Angesicht.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Apostelgeschichte 6:15 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And all that sat in the council, looking stedfastly on him, saw his face as it had been the face of an angel.
American Standard Version (ASV)English
And all that sat in the council, fastening their eyes on him, saw his face as it had been the face of an angel.
Open English Bible (OEB)English
The eyes of all the members of the Council were riveted on Stephen, and they saw his face looking like the face of an angel.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und alle, die in dem Synedrium saßen, schauten unverwandt auf ihn und sahen sein Angesicht wie eines Engels Angesicht.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces todos los que estaban sentados en el concilio, puestos los ojos en él, vieron su rostro como el rostro de un ángel.
Bíblia Livre (BL)Português
Então todos os que estavam sentados no Supremo Conselho, observando-o com atenção, viram o rosto dele como de um anjo.
Nova Versão (NVA)Português
Então todos os que estavam sentados no Sinédrio fixaram seus olhos nele e viram a sua face, que parecia um rosto de um anjo.
📖 Apostelgeschichte 6:15 im Kontext
13Und sie stellten falsche Zeugen auf, welche sagten: Dieser Mensch hört nicht auf, Worte zu reden wider die heilige Stätte und das Gesetz;
14denn wir haben ihn sagen hören: Dieser Jesus, der Nazaräer, wird diese Stätte zerstören und die Gebräuche verändern, die uns Moses überliefert hat.
15Und alle, die in dem Synedrium saßen, schauten unverwandt auf ihn und sahen sein Angesicht wie eines Engels Angesicht.
Lies Apostelgeschichte 6 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen