Apostelgeschichte 2:41
“Die nun sein Wort aufnahmen, wurden getauft; und es wurden an jenem Tage hinzugetan bei dreitausend Seelen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Apostelgeschichte 2:41 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.
American Standard Version (ASV)English
They then that received his word were baptized: and there were added unto them in that day about three thousand souls.
Open English Bible (OEB)English
So those who accepted his teaching were baptized, and about three thousand people joined the disciples on that day alone.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die nun sein Wort aufnahmen, wurden getauft; und es wurden an jenem Tage hinzugetan bei dreitausend Seelen.
Reina-Valera (RV)Español
Así que, los que recibieron su palabra, fueron bautizados: y fueron añadidas á ellos aquel día como tres mil personas.
Bíblia Livre (BL)Português
Então os que receberam a palavra dele de boa vontade foram batizados; e foram adicionados naquele dia quase três mil almas.
Nova Versão (NVA)Português
Então, os que receberam a sua palavra, foram batizados, e naquele dia foram acrescentadas cerca de três mil almas.
📖 Apostelgeschichte 2:41 im Kontext
39Denn euch ist die Verheißung und euren Kindern und allen, die in der Ferne sind, so viele irgend der Herr, unser Gott, herzurufen wird.
40Und mit vielen anderen Worten beschwor und ermahnte er sie, indem er sagte: Laßt euch retten von diesem verkehrten Geschlecht!
41Die nun sein Wort aufnahmen, wurden getauft; und es wurden an jenem Tage hinzugetan bei dreitausend Seelen.
42Sie verharrten aber in der Lehre der Apostel und in der Gemeinschaft, im Brechen des Brotes und in den Gebeten.
43Es kam aber jede Seele Furcht an, und es geschahen viele Wunder und Zeichen durch die Apostel.
Lies Apostelgeschichte 2 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen