Apostelgeschichte 2:32
“Diesen Jesus hat Gott auferweckt, wovon wir alle Zeugen sind.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Apostelgeschichte 2:32 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses.
American Standard Version (ASV)English
This Jesus did God raise up, whereof we all are witnesses.
Open English Bible (OEB)English
It was this Jesus, whom God raised to life; and of that we are ourselves all witnesses.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Diesen Jesus hat Gott auferweckt, wovon wir alle Zeugen sind.
Reina-Valera (RV)Español
A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos.
Bíblia Livre (BL)Português
A este Jesus Deus ressuscitou; do qual todos nós somos testemunhas.
Nova Versão (NVA)Português
Este Jesus, a quem Deus ressuscitou, do qual todos nós somos testemunhas.
📖 Apostelgeschichte 2:32 im Kontext
30Da er nun ein Prophet war und wußte, daß Gott ihm mit einem Eide geschworen hatte, von der Frucht seiner Lenden auf seinen Thron zu setzen,
31hat er, voraussehend, von der Auferstehung des Christus geredet, daß er nicht im Hades zurückgelassen worden ist, noch sein Fleisch die Verwesung gesehen hat.
32Diesen Jesus hat Gott auferweckt, wovon wir alle Zeugen sind.
33Nachdem er nun durch die Rechte Gottes erhöht worden ist und die Verheißung des Heiligen Geistes vom Vater empfangen hat, hat er dieses ausgegossen, was ihr sehet und höret.
34Denn nicht David ist in die Himmel aufgefahren; er sagt aber selbst: "Der Herr sprach zu meinem Herrn: Setze dich zu meiner Rechten,
Lies Apostelgeschichte 2 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen