5. Buch Mose 4:41
“Damals sonderte Mose drei Städte ab diesseit des Jordan, gegen Sonnenaufgang,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 5. Buch Mose 4:41 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sunrising;
American Standard Version (ASV)English
Then Moses set apart three cities beyond the Jordan toward the sunrising;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Damals sonderte Mose drei Städte ab diesseit des Jordan, gegen Sonnenaufgang,
Reina-Valera (RV)Español
Entonces apartó Moisés tres ciudades de esta parte del Jordán al nacimiento del sol,
Bíblia Livre (BL)Português
Então separou Moisés três cidades desta parte do Jordão ao oriente,
Nova Versão (NVA)Português
Então, Moisés selecionou três cidades do lado leste do rio Jordão,
📖 5. Buch Mose 4:41 im Kontext
39So erkenne denn heute und nimm zu Herzen, daß Jehova Gott ist im Himmel oben und auf der Erde unten, keiner sonst.
40Und beobachte seine Satzungen und seine Gebote, die ich dir heute gebiete, damit es dir und deinen Kindern nach dir wohlgehe, und damit du deine Tage verlängerst in dem Lande, welches Jehova, dein Gott, dir für immer gibt.
41Damals sonderte Mose drei Städte ab diesseit des Jordan, gegen Sonnenaufgang,
42damit ein Totschläger dahin fliehe, der seinen Nächsten unabsichtlich erschlagen hat, und er haßte ihn vordem nicht, daß er in eine von diesen Städten fliehe und am Leben bleibe:
43Bezer in der Wüste, im Lande der Ebene, für die Rubeniter, und Ramoth in Gilead für die Gaditer, und Golan in Basan für die Manassiter.
Lies 5. Buch Mose 4 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen