5. Buch Mose 34:12
“und nach all der starken Hand und nach all dem Großen und Furchtbaren, das Mose vor den Augen des ganzen Israel getan hat.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 5. Buch Mose 34:12 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.
American Standard Version (ASV)English
and in all the mighty hand, and in all the great terror, which Moses wrought in the sight of all Israel.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und nach all der starken Hand und nach all dem Großen und Furchtbaren, das Mose vor den Augen des ganzen Israel getan hat.
Reina-Valera (RV)Español
Y en toda aquella mano esforzada, y en todo el espanto grande que causó Moisés á ojos de todo Israel.
Bíblia Livre (BL)Português
E em toda aquela mão poderosa, e em todo o grande espanto que Moisés causou à vista de todo Israel.
Nova Versão (NVA)Português
E jamais houve um profeta como ele nas grandes e terríveis coisas que ele fez aos olhos de todo Israel.
📖 5. Buch Mose 34:12 im Kontext
10Und es stand in Israel kein Prophet mehr auf wie Mose, welchen Jehova gekannt hätte von Angesicht zu Angesicht,
11nach all den Zeichen und Wundern, die Jehova ihn gesandt hatte zu tun im Lande Ägypten, an dem Pharao und an allen seinen Knechten und an seinem ganzen Lande;
12und nach all der starken Hand und nach all dem Großen und Furchtbaren, das Mose vor den Augen des ganzen Israel getan hat.
Lies 5. Buch Mose 34 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen