5. Buch Mose 33:22
“Und von Dan sprach er: Dan ist ein junger Löwe, der hervorspringt aus Basan.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 5. Buch Mose 33:22 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And of Dan he said, Dan is a lion’s whelp: he shall leap from Bashan.
American Standard Version (ASV)English
And of Dan he said, Dan is a lion’s whelp, That leapeth forth from Bashan.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und von Dan sprach er: Dan ist ein junger Löwe, der hervorspringt aus Basan.
Reina-Valera (RV)Español
Y á Dan dijo: Dan, cachorro de león: saltará desde Basán.
Bíblia Livre (BL)Português
E a Dã disse: Dã, leão jovem: Saltará desde Basã.
Nova Versão (NVA)Português
Sobre Dã, Moisés disse: "Dã é um filhote de leão que salta de Basã".
📖 5. Buch Mose 33:22 im Kontext
20Und von Gad sprach er: Gesegnet sei, der Gad Raum schafft! Wie eine Löwin lagert er und zerreißt Arm und Scheitel.
21Und er hat das Erste des Landes sich ersehen, denn dort war der Anteil des Gesetzgebers aufbewahrt; und er ist an der Spitze des Volkes gezogen, hat ausgeführt die Gerechtigkeit Jehovas und seine Gerichte mit Israel.
22Und von Dan sprach er: Dan ist ein junger Löwe, der hervorspringt aus Basan.
23Und von Naphtali sprach er: Naphtali, gesättigt mit Huld und voll des Segens Jehovas! Westen und Süden nimm in Besitz!
24Und von Aser sprach er: Gesegnet an Söhnen sei Aser; er sei wohlgefällig seinen Brüdern, und er tauche in Öl seinen Fuß!
Lies 5. Buch Mose 33 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen