5. Buch Mose 3:22
“Fürchtet sie nicht! Denn Jehova, euer Gott, er ist es, der für euch streitet.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 5. Buch Mose 3:22 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Ye shall not fear them: for the Lord your God he shall fight for you.
American Standard Version (ASV)English
Ye shall not fear them; for Jehovah your God, he it is that fighteth for you.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Fürchtet sie nicht! Denn Jehova, euer Gott, er ist es, der für euch streitet.
Reina-Valera (RV)Español
No los temáis; que Jehová vuestro Dios, él es el que pelea por vosotros.
Bíblia Livre (BL)Português
Não os temais; que o SENHOR vosso Deus, ele é o que luta por vós.
Nova Versão (NVA)Português
Não os temas, pois Yahweh, teu Deus, é quem pelejará por ti'.
📖 5. Buch Mose 3:22 im Kontext
20bis Jehova euren Brüdern Ruhe schafft wie euch, und auch sie das Land besitzen, welches Jehova, euer Gott, ihnen jenseit des Jordan gibt; dann sollt ihr zurückkehren, ein jeder zu seinem Besitztum, das ich euch gegeben habe.
21Und dem Josua gebot ich in selbiger Zeit und sprach: Deine Augen haben alles gesehen, was Jehova, euer Gott, diesen zwei Königen getan hat; also wird Jehova allen Königreichen tun, wohin du hinüberziehen wirst.
22Fürchtet sie nicht! Denn Jehova, euer Gott, er ist es, der für euch streitet.
23Und ich flehte zu Jehova in selbiger Zeit und sprach:
24Herr, Jehova! Du hast begonnen, deinem Knechte deine Größe und deine starke Hand zu zeigen; denn welcher Gott ist im Himmel und auf Erden, der tun könnte gleich deinen Werken und gleich deinen Machttaten?
Lies 5. Buch Mose 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen