5. Buch Mose 28:6
“Gesegnet wirst du sein bei deinem Eingang, und gesegnet wirst du sein bei deinem Ausgang.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 5. Buch Mose 28:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
American Standard Version (ASV)English
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Gesegnet wirst du sein bei deinem Eingang, und gesegnet wirst du sein bei deinem Ausgang.
Reina-Valera (RV)Español
Bendito serás en tu entrar, y bendito en tu salir.
Bíblia Livre (BL)Português
Bendito serás em teu entrar, e bendito em teu sair.
Nova Versão (NVA)Português
Bendito serás quando vieres, e bendito serás quando fores.
📖 5. Buch Mose 28:6 im Kontext
4Gesegnet wird sein die Frucht deines Leibes und die Frucht deines Landes und die Frucht deines Viehes, das Geworfene deiner Rinder und die Zucht deines Kleinviehes.
5Gesegnet wird sein dein Korb und dein Backtrog.
6Gesegnet wirst du sein bei deinem Eingang, und gesegnet wirst du sein bei deinem Ausgang.
7Jehova wird deine Feinde, die wider dich aufstehen, geschlagen vor dir dahingeben; auf einem Wege werden sie wider dich ausziehen, und auf sieben Wegen werden sie vor dir fliehen.
8Jehova wird dir den Segen entbieten in deine Speicher und zu allem Geschäft deiner Hand, und er wird dich segnen in dem Lande, welches Jehova, dein Gott, dir gibt.
Lies 5. Buch Mose 28 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen