5. Buch Mose 26:9
“und er brachte uns an diesen Ort und gab uns dieses Land, ein Land, das von Milch und Honig fließt.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 5. Buch Mose 26:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And he hath brought us into this place, and hath given us this land, even a land that floweth with milk and honey.
American Standard Version (ASV)English
and he hath brought us into this place, and hath given us this land, a land flowing with milk and honey.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und er brachte uns an diesen Ort und gab uns dieses Land, ein Land, das von Milch und Honig fließt.
Reina-Valera (RV)Español
Y trájonos á este lugar, y diónos esta tierra, tierra que fluye leche y miel.
Bíblia Livre (BL)Português
E trouxe-nos a este lugar, e deu-nos esta terra, terra que flui leite e mel.
Nova Versão (NVA)Português
e Ele nos trouxe a este lugar e nos deu esta terra; terra da qual mana leite e mel.
📖 5. Buch Mose 26:9 im Kontext
7Da schrieen wir zu Jehova, dem Gott unserer Väter; und Jehova hörte unsere Stimme und sah unser Elend und unsere Mühsal und unseren Druck.
8Und Jehova führte uns aus Ägypten heraus mit starker Hand und mit ausgestrecktem Arm und mit großem Schrecken, und mit Zeichen und mit Wundern;
9und er brachte uns an diesen Ort und gab uns dieses Land, ein Land, das von Milch und Honig fließt.
10Und nun siehe, ich habe die Erstlinge der Frucht des Landes gebracht, das du, Jehova, mir gegeben hast. Und du sollst sie vor Jehova, deinem Gott, niederlegen und anbeten vor Jehova, deinem Gott;
11und du sollst dich freuen all des Guten, das Jehova, dein Gott, dir und deinem Hause gegeben hat, du und der Levit und der Fremdling, der in deiner Mitte ist.
Lies 5. Buch Mose 26 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen