5. Buch Mose 23:9
“Wenn du wider deine Feinde ins Lager ausziehst, so sollst du dich vor allem Bösen hüten:”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 5. Buch Mose 23:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
When the host goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing.
American Standard Version (ASV)English
When thou goest forth in camp against thine enemies, then thou shalt keep thee from every evil thing.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn du wider deine Feinde ins Lager ausziehst, so sollst du dich vor allem Bösen hüten:
Reina-Valera (RV)Español
Cuando salieres á campaña contra tus enemigos, guárdate de toda cosa mala.
Bíblia Livre (BL)Português
Quando saíres a campanha contra teus inimigos, guarda-te de toda coisa má.
Nova Versão (NVA)Português
Quando marchardes, como um exército, contra vossos inimigos, então, guardareis de toda coisa má.
📖 5. Buch Mose 23:9 im Kontext
7Den Edomiter sollst du nicht verabscheuen, denn er ist dein Bruder. Den Ägypter sollst du nicht verabscheuen, denn du bist ein Fremdling in seinem Lande gewesen.
8Kinder, die ihnen im dritten Geschlecht geboren werden, mögen von ihnen in die Versammlung Jehovas kommen.
9Wenn du wider deine Feinde ins Lager ausziehst, so sollst du dich vor allem Bösen hüten:
10Wenn ein Mann unter dir ist, der nicht rein ist durch ein Begegnis der Nacht, so soll er aus dem Lager hinausgehen; er soll nicht in das Lager hineinkommen;
11und es soll geschehen, wenn der Abend sich neigt, soll er sich im Wasser baden; und beim Untergang der Sonne darf er in das Lager zurückkommen.
Lies 5. Buch Mose 23 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen