5. Buch Mose 23:6
“Du sollst ihren Frieden und ihr Wohl nicht suchen alle deine Tage, ewiglich.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 5. Buch Mose 23:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever.
American Standard Version (ASV)English
Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Du sollst ihren Frieden und ihr Wohl nicht suchen alle deine Tage, ewiglich.
Reina-Valera (RV)Español
No procurarás la paz de ellos ni su bien en todos los días para siempre.
Bíblia Livre (BL)Português
Não procurarás a paz deles nem seu bem em todos os dias para sempre.
Nova Versão (NVA)Português
Não procureis a paz ou prosperidade deles, durante todos os vossos dias.
📖 5. Buch Mose 23:6 im Kontext
4deshalb weil sie euch nicht mit Brot und mit Wasser entgegengekommen sind auf dem Wege, als ihr aus Ägypten zoget; und weil sie Bileam, den Sohn Beors, aus Pethor in Mesopotamien, wider dich gedungen haben, um dich zu verfluchen.
5Aber Jehova, dein Gott, wollte nicht auf Bileam hören, und Jehova, dein Gott, wandelte dir den Fluch in Segen; denn Jehova, dein Gott, hatte dich lieb.
6Du sollst ihren Frieden und ihr Wohl nicht suchen alle deine Tage, ewiglich.
7Den Edomiter sollst du nicht verabscheuen, denn er ist dein Bruder. Den Ägypter sollst du nicht verabscheuen, denn du bist ein Fremdling in seinem Lande gewesen.
8Kinder, die ihnen im dritten Geschlecht geboren werden, mögen von ihnen in die Versammlung Jehovas kommen.
Lies 5. Buch Mose 23 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen