5. Buch Mose 23:17
“Es soll keine Buhlerin sein unter den Töchtern Israels, und es soll kein Buhler sein unter den Söhnen Israels.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 5. Buch Mose 23:17 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.
American Standard Version (ASV)English
There shall be no prostitute of the daughters of Israel, neither shall there be a sodomite of the sons of Israel.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es soll keine Buhlerin sein unter den Töchtern Israels, und es soll kein Buhler sein unter den Söhnen Israels.
Reina-Valera (RV)Español
No habrá ramera de las hijas de Israel, ni habrá sodomítico de los hijos de Israel.
Bíblia Livre (BL)Português
Não haverá prostituta das filhas de Israel, nem haverá prostituto ritual dos filhos de Israel.
Nova Versão (NVA)Português
Não haverá prostitutas cultuais entre as filhas de Israel, nem haverá prostitutos ultuais entre aos filhos de Israel.
📖 5. Buch Mose 23:17 im Kontext
15Einen Knecht, der sich vor seinem Herrn zu dir rettet, sollst du seinem Herrn nicht ausliefern.
16Er soll bei dir wohnen, in deiner Mitte, an dem Orte, den er in einem deiner Tore erwählen wird, wo es ihm gut dünkt: du sollst ihn nicht bedrücken.
17Es soll keine Buhlerin sein unter den Töchtern Israels, und es soll kein Buhler sein unter den Söhnen Israels.
18Du sollst nicht den Lohn einer Hure, noch den Preis eines Hundes in das Haus Jehovas, deines Gottes, bringen zu irgend einem Gelübde; denn auch diese beiden sind ein Greuel für Jehova, deinen Gott.
19Du sollst deinem Bruder keinen Zins auflegen, Zins von Geld, Zins von Speise, Zins von irgend einer Sache, die verzinst wird.
Lies 5. Buch Mose 23 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen