5. Buch Mose 15:23
“Nur sein Blut sollst du nicht essen; du sollst es auf die Erde gießen wie Wasser.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 5. Buch Mose 15:23 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Only thou shalt not eat the blood thereof; thou shalt pour it upon the ground as water.
American Standard Version (ASV)English
Only thou shalt not eat the blood thereof; thou shalt pour it out upon the ground as water.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Nur sein Blut sollst du nicht essen; du sollst es auf die Erde gießen wie Wasser.
Reina-Valera (RV)Español
Solamente que no comas su sangre: sobre la tierra la derramarás como agua.
Bíblia Livre (BL)Português
Somente que não comas seu sangue: sobre a terra a derramarás como água.
Nova Versão (NVA)Português
Somente tu não comerás o seu sangue, mas o despejarás sobre a terra como água.
📖 5. Buch Mose 15:23 im Kontext
21Wenn aber ein Gebrechen an ihm ist, daß es lahm oder blind ist, irgend ein schlimmes Gebrechen, so sollst du es Jehova, deinem Gott, nicht opfern.
22In deinen Toren magst du es essen, der Unreine und der Reine gleicherweise, wie die Gazelle und wie den Hirsch.
23Nur sein Blut sollst du nicht essen; du sollst es auf die Erde gießen wie Wasser.
Lies 5. Buch Mose 15 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen