5. Buch Mose 11:20
“und schreibe sie auf die Pfosten deines Hauses und an deine Tore,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 5. Buch Mose 11:20 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates:
American Standard Version (ASV)English
And thou shalt write them upon the door-posts of thy house, and upon thy gates;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und schreibe sie auf die Pfosten deines Hauses und an deine Tore,
Reina-Valera (RV)Español
Y las escribirás en los postes de tu casa, y en tus portadas:
Bíblia Livre (BL)Português
E as escreverás nos umbrais de tua casa, e em tuas entradas:
Nova Versão (NVA)Português
Escrevereis tais palavras nos batentes das portas de vossas casas e nos portões da vossa cidade,
📖 5. Buch Mose 11:20 im Kontext
18Und ihr sollt diese meine Worte auf euer Herz und auf eure Seele legen, und sie zum Zeichen auf eure Hand binden, und sie sollen zu Stirnbändern zwischen euren Augen sein.
19Und lehret sie eure Kinder, indem ihr davon redet, wenn du in deinem Hause sitzest, und wenn du auf dem Wege gehst, und wenn du dich niederlegst, und wenn du aufstehst;
20und schreibe sie auf die Pfosten deines Hauses und an deine Tore,
21auf daß eure Tage und die Tage eurer Kinder sich mehren in dem Lande, welches Jehova euren Vätern geschworen hat, ihnen zu geben, wie die Tage des Himmels über der Erde.
22Denn wenn ihr dieses ganze Gebot, das ich euch zu tun gebiete, fleißig beobachtet, Jehova, euren Gott, zu lieben, auf allen seinen Wegen zu wandeln und ihm anzuhangen,
Lies 5. Buch Mose 11 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen