4. Buch Mose 9:8
“Und Mose sprach zu ihnen: Bleibet stehen, und ich will hören, was Jehova eurethalben gebieten wird. -”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 4. Buch Mose 9:8 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And Moses said unto them, Stand still, and I will hear what the Lord will command concerning you.
American Standard Version (ASV)English
And Moses said unto them, Stay ye, that I may hear what Jehovah will command concerning you.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Mose sprach zu ihnen: Bleibet stehen, und ich will hören, was Jehova eurethalben gebieten wird. -
Reina-Valera (RV)Español
Y Moisés les respondió: Esperad, y oiré qué mandará Jehová acerca de vosotros.
Bíblia Livre (BL)Português
E Moisés lhes respondeu: Esperai, e ouvirei que mandará o SENHOR acerca de vós.
Nova Versão (NVA)Português
Moisés lhes disse: "Esperai para que eu ouça o que Yahweh instruirá acerca de vós".
📖 4. Buch Mose 9:8 im Kontext
6Und es waren Männer da, die unrein waren wegen der Leiche eines Menschen und an jenem Tage das Passah nicht feiern konnten; und sie traten an jenem Tage vor Mose und vor Aaron.
7Und diese Männer sprachen zu ihm: Wir sind unrein wegen der Leiche eines Menschen; warum sollen wir verkürzt werden, daß wir die Opfergabe Jehovas nicht zur bestimmten Zeit in der Mitte der Kinder Israel darbringen?
8Und Mose sprach zu ihnen: Bleibet stehen, und ich will hören, was Jehova eurethalben gebieten wird. -
9Und Jehova redete zu Mose und sprach:
10Rede zu den Kindern Israel und sprich: Wenn irgend jemand von euch oder von euren Geschlechtern unrein ist wegen einer Leiche oder ist auf einem fernen Wege, so soll er dem Jehova Passah feiern;
Lies 4. Buch Mose 9 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen