4. Buch Mose 6:8
“Alle die Tage seiner Absonderung ist er dem Jehova heilig.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 4. Buch Mose 6:8 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
All the days of his separation he is holy unto the Lord.
American Standard Version (ASV)English
All the days of his separation he is holy unto Jehovah.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Alle die Tage seiner Absonderung ist er dem Jehova heilig.
Reina-Valera (RV)Español
Todo el tiempo de su nazareato, será santo á Jehová.
Bíblia Livre (BL)Português
Todo o tempo de seu nazireado, será santo ao SENHOR.
Nova Versão (NVA)Português
Durante todo o tempo de sua separação, ele será santo, reservado para Yahweh.
📖 4. Buch Mose 6:8 im Kontext
6Alle die Tage, die er sich für Jehova absondert, soll er zu keiner Leiche kommen.
7Wegen seines Vaters und wegen seiner Mutter, wegen seines Bruders und wegen seiner Schwester, ihretwegen soll er sich nicht verunreinigen, wenn sie sterben; denn die Weihe seines Gottes ist auf seinem Haupte.
8Alle die Tage seiner Absonderung ist er dem Jehova heilig.
9Und wenn jemand unversehens, plötzlich, bei ihm stirbt, und er das Haupt seiner Weihe verunreinigt, so soll er sein Haupt an dem Tage seiner Reinigung scheren; am siebten Tage soll er es scheren.
10Und am achten Tage soll er zwei Turteltauben oder zwei junge Tauben zu dem Priester bringen an den Eingang des Zeltes der Zusammenkunft.
Lies 4. Buch Mose 6 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen