4. Buch Mose 4:29
“Die Söhne Meraris, nach ihren Familien, nach ihren Vaterhäusern sollst du sie mustern;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 4. Buch Mose 4:29 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
As for the sons of Merari, thou shalt number them after their families, by the house of their fathers;
American Standard Version (ASV)English
As for the sons of Merari, thou shalt number them by their families, by their fathers’ houses;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Söhne Meraris, nach ihren Familien, nach ihren Vaterhäusern sollst du sie mustern;
Reina-Valera (RV)Español
Contarás los hijos de Merari por sus familias, por las casas de sus padres.
Bíblia Livre (BL)Português
Contarás os filhos de Merari por suas famílias, pelas casas de seus pais.
Nova Versão (NVA)Português
Tu contarás os descendentes de Merari por suas tribos, e os ordenarão pelas famílias de seus antepassados, de trinta anos de idade até cinquenta anos de idade.
📖 4. Buch Mose 4:29 im Kontext
27Nach dem Befehl Aarons und seiner Söhne soll aller Dienst der Söhne der Gersoniter sein hinsichtlich all ihrer Traglast und all ihres Dienstes; und ihr sollt ihnen die Hut alles dessen auftragen, was sie zu tragen haben.
28Das ist der Dienst der Familien der Söhne der Gersoniter am Zelte der Zusammenkunft; und ihre Hut sei unter der Hand Ithamars, des Sohnes Aarons, des Priesters.
29Die Söhne Meraris, nach ihren Familien, nach ihren Vaterhäusern sollst du sie mustern;
30von dreißig Jahren und darüber bis zu fünfzig Jahren sollst du sie mustern, alle, welche in die Arbeit treten, um den Dienst am Zelte der Zusammenkunft zu verrichten.
31Und dies ist es, was ihnen zu tragen obliegt, nach ihrem ganzen Dienst am Zelte der Zusammenkunft: die Bretter der Wohnung und ihre Riegel und ihre Säulen und ihre Füße,
Lies 4. Buch Mose 4 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen