4. Buch Mose 31:10
“und alle ihre Städte in ihren Wohnsitzen und alle ihre Gehöfte verbrannten sie mit Feuer.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 4. Buch Mose 31:10 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And they burnt all their cities wherein they dwelt, and all their goodly castles, with fire.
American Standard Version (ASV)English
And all their cities in the places wherein they dwelt, and all their encampments, they burnt with fire.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und alle ihre Städte in ihren Wohnsitzen und alle ihre Gehöfte verbrannten sie mit Feuer.
Reina-Valera (RV)Español
Y abrasaron con fuego todas sus ciudades, aldeas y castillos.
Bíblia Livre (BL)Português
E abrasaram com fogo todas suas cidades, aldeias e castelos.
Nova Versão (NVA)Português
Queimaram todas as suas cidades onde viviam, e todos os seus acampamentos.
📖 4. Buch Mose 31:10 im Kontext
8Und sie töteten die Könige von Midian, samt ihren Erschlagenen: Ewi und Rekem und Zur und Hur und Reba, fünf Könige von Midian; und auch Bileam, den Sohn Beors, töteten sie mit dem Schwerte.
9Und die Kinder Israel führten die Weiber der Midianiter und ihre Kinder gefangen hinweg, und erbeuteten all ihr Vieh und alle ihre Herden und alle ihre Habe;
10und alle ihre Städte in ihren Wohnsitzen und alle ihre Gehöfte verbrannten sie mit Feuer.
11Und sie nahmen alle Beute und allen Raub an Menschen und an Vieh,
12und brachten die Gefangenen und den Raub und die Beute zu Mose und zu Eleasar, dem Priester, und zu der Gemeinde der Kinder Israel ins Lager, in die Ebenen Moabs, die am Jordan von Jericho sind.
Lies 4. Buch Mose 31 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen