4. Buch Mose 27:16
“Es bestelle Jehova, der Gott der Geister alles Fleisches, einen Mann über die Gemeinde,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 4. Buch Mose 27:16 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Let the Lord, the God of the spirits of all flesh, set a man over the congregation,
American Standard Version (ASV)English
Let Jehovah, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es bestelle Jehova, der Gott der Geister alles Fleisches, einen Mann über die Gemeinde,
Reina-Valera (RV)Español
Ponga Jehová, Dios de los espíritus de toda carne, varón sobre la congregación,
Bíblia Livre (BL)Português
Que o SENHOR, Deus dos espíritos de toda carne, ponha um homem sobre a congregação,
Nova Versão (NVA)Português
"Que Tu, Yahweh, Deus dos espíritos de toda a humanidade, aponte um homem sobre a comunidade,
📖 4. Buch Mose 27:16 im Kontext
14Weil ihr in der Wüste Zin, beim Hadern der Gemeinde, widerspenstig gewesen seid gegen meinen Befehl, mich durch das Wasser vor ihren Augen zu heiligen. (Das ist das Haderwasser von Kades in der Wüste Zin.)
15Und Mose redete zu Jehova und sprach:
16Es bestelle Jehova, der Gott der Geister alles Fleisches, einen Mann über die Gemeinde,
17der vor ihnen her aus-und einziehe, und der sie aus-und einführe; damit die Gemeinde Jehovas nicht sei wie Schafe, die keinen Hirten haben.
18Und Jehova sprach zu Mose: Nimm dir Josua, den Sohn Nuns, einen Mann, in dem der Geist ist, und lege deine Hand auf ihn;
Lies 4. Buch Mose 27 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen