4. Buch Mose 24:5
“Wie schön sind deine Zelte, Jakob, deine Wohnungen, Israel!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 4. Buch Mose 24:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
How goodly are thy tents, O Jacob, and thy tabernacles, O Israel!
American Standard Version (ASV)English
How goodly are thy tents, O Jacob, Thy tabernacles, O Israel!
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wie schön sind deine Zelte, Jakob, deine Wohnungen, Israel!
Reina-Valera (RV)Español
¡Cuán hermosas son tus tiendas, oh Jacob, tus habitaciones, oh Israel!
Bíblia Livre (BL)Português
Quão belas são tuas tendas, ó Jacó, Tuas habitações, ó Israel!
Nova Versão (NVA)Português
Quão bonitas são suas tendas, Jacó, o lugar em que vives, Israel!
📖 4. Buch Mose 24:5 im Kontext
3Und er hob seinen Spruch an und sprach: Es spricht Bileam, der Sohn Beors, und es spricht der Mann geöffneten Auges.
4Es spricht, der da hört die Worte Gottes, der ein Gesicht des Allmächtigen sieht, der hinfällt und enthüllter Augen ist:
5Wie schön sind deine Zelte, Jakob, deine Wohnungen, Israel!
6Gleich Tälern breiten sie sich aus, gleich Gärten am Strome, gleich Aloebäumen, die Jehova gepflanzt hat, gleich Zedern am Gewässer!
7Wasser wird fließen aus seinen Eimern, und sein Same wird in großen Wassern sein; und sein König wird höher sein als Agag, und sein Königreich wird erhaben sein.
Lies 4. Buch Mose 24 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen