4. Buch Mose 22:15
“Da sandte Balak noch einmal Fürsten, mehr und geehrtere als jene.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 4. Buch Mose 22:15 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And Balak sent yet again princes, more, and more honourable than they.
American Standard Version (ASV)English
And Balak sent yet again princes, more, and more honorable than they.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da sandte Balak noch einmal Fürsten, mehr und geehrtere als jene.
Reina-Valera (RV)Español
Y tornó Balac á enviar otra vez más príncipes, y más honorables que los otros.
Bíblia Livre (BL)Português
E voltou Balaque a enviar outra vez mais príncipes, e mais nobres que os outros.
Nova Versão (NVA)Português
Balaque enviou novamente líderes, que eram ainda mais honrados que o primeiro grupo.
📖 4. Buch Mose 22:15 im Kontext
13Und Bileam stand des Morgens auf und sprach zu den Fürsten Balaks: Ziehet in euer Land; denn Jehova hat sich geweigert, mir zu gestatten, mit euch zu gehen.
14Und die Fürsten von Moab machten sich auf und kamen zu Balak und sprachen: Bileam hat sich geweigert, mit uns zu gehen.
15Da sandte Balak noch einmal Fürsten, mehr und geehrtere als jene.
16Und sie kamen zu Bileam und sprachen zu ihm: So spricht Balak, der Sohn Zippors: Laß dich doch nicht abhalten, zu mir zu kommen;
17denn sehr hoch will ich dich ehren, und alles, was du mir sagen wirst, will ich tun; so komm doch, verwünsche mir dieses Volk!
Lies 4. Buch Mose 22 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen