4. Buch Mose 22:1 - Bibelvers in 8 Übersetzungen

4. Buch Mose 22:1

“Und die Kinder Israel brachen auf und lagerten sich in den Ebenen Moabs, jenseit des Jordan von Jericho.”

Elberfelder Bibel (ELB)

← Kapitel 21 Ganzes Kapitel 4. Buch Mose 22:2 →

🌐 4. Buch Mose 22:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen

King James Version (KJV)English

And the children of Israel set forward, and pitched in the plains of Moab on this side Jordan by Jericho.

American Standard Version (ASV)English

And the children of Israel journeyed, and encamped in the plains of Moab beyond the Jordan at Jericho.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und die Kinder Israel brachen auf und lagerten sich in den Ebenen Moabs, jenseit des Jordan von Jericho.

Reina-Valera (RV)Español

Y MOVIERON los hijos de Israel, y asentaron en los campos de Moab, de esta parte del Jordán de Jericó.

Bíblia Livre (BL)Português

Depois os filhos de Israel partiram, e se assentaram nos campos de Moabe, desta parte do Jordão de Jericó.

Nova Versão (NVA)Português

O povo de Israel viajou até as planícies de Moabe, e ali acamparam, do outro lado do rio Jordão, nas proximidades da cidade de Jericó.

📖 4. Buch Mose 22:1 im Kontext

1Und die Kinder Israel brachen auf und lagerten sich in den Ebenen Moabs, jenseit des Jordan von Jericho.

2Und Balak, der Sohn Zippors, sah alles, was Israel den Amoritern getan hatte.

3Und Moab fürchtete sich sehr vor dem Volke, weil es groß war, und es graute Moab vor den Kindern Israel.

Lies 4. Buch Mose 22 mit Pfarrer Leo

Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.

Kostenlos für iOS herunterladen