4. Buch Mose 20:29
“Und als die ganze Gemeinde sah, daß Aaron verschieden war, da beweinte das ganze Haus Israel Aaron dreißig Tage lang.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 4. Buch Mose 20:29 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
American Standard Version (ASV)English
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als die ganze Gemeinde sah, daß Aaron verschieden war, da beweinte das ganze Haus Israel Aaron dreißig Tage lang.
Reina-Valera (RV)Español
Y viendo toda la congregación que Aarón era muerto, hiciéronle duelo por treinta días todas las familias de Israel.
Bíblia Livre (BL)Português
E vendo toda a congregação que Arão era morto, fizeram-lhe luto por trinta dias todas as famílias de Israel.
Nova Versão (NVA)Português
Quando toda a comunidade viu que Arão estava morto, a nação inteira chorou por ele durante trinta dias.
📖 4. Buch Mose 20:29 im Kontext
27Und Mose tat, so wie Jehova geboten hatte, und sie stiegen auf den Berg Hor, vor den Augen der ganzen Gemeinde.
28Und Mose zog Aaron seine Kleider aus und legte sie seinem Sohne Eleasar an; und Aaron starb daselbst auf dem Gipfel des Berges; und Mose und Eleasar stiegen von dem Berge herab.
29Und als die ganze Gemeinde sah, daß Aaron verschieden war, da beweinte das ganze Haus Israel Aaron dreißig Tage lang.
Lies 4. Buch Mose 20 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen