4. Buch Mose 19:11
“Wer einen Toten anrührt, irgend eine Leiche eines Menschen, der wird sieben Tage unrein sein.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 4. Buch Mose 19:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days.
American Standard Version (ASV)English
He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wer einen Toten anrührt, irgend eine Leiche eines Menschen, der wird sieben Tage unrein sein.
Reina-Valera (RV)Español
El que tocare muerto de cualquiera persona humana, siete días será inmundo:
Bíblia Livre (BL)Português
O que tocar morto de qualquer pessoa humana, sete dias será impuro:
Nova Versão (NVA)Português
Aquele que tocar no cadáver de algum humano, ficará impuro por sete dias.
📖 4. Buch Mose 19:11 im Kontext
9Und ein reiner Mann soll die Asche der jungen Kuh sammeln und sie außerhalb des Lagers an einen reinen Ort schütten, und sie soll für die Gemeinde der Kinder Israel aufbewahrt werden zum Wasser der Reinigung; es ist eine Entsündigung.
10Und der die Asche der jungen Kuh gesammelt hat, soll seine Kleider waschen, und er wird unrein sein bis an den Abend. Und es soll den Kindern Israel und dem Fremdling, der in ihrer Mitte weilt, zur ewigen Satzung sein.
11Wer einen Toten anrührt, irgend eine Leiche eines Menschen, der wird sieben Tage unrein sein.
12Selbiger soll sich am dritten Tage damit entsündigen, und am siebten Tage wird er rein sein; und wenn er sich nicht entsündigt am dritten Tage, so wird er am siebten Tage nicht rein sein.
13Jeder, der einen Toten anrührt, die Leiche irgend eines Menschen, der gestorben ist, und sich nicht entsündigt, hat die Wohnung Jehovas verunreinigt; und selbige Seele soll ausgerottet werden aus Israel. Weil das Wasser der Reinigung nicht auf ihn gesprengt wurde, ist er unrein; seine Unreinigkeit ist noch an ihm.
Lies 4. Buch Mose 19 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen