4. Buch Mose 18:27
“Und euer Hebopfer wird euch gerechnet werden wie das Getreide von der Tenne und wie die Fülle von der Kelter.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 4. Buch Mose 18:27 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And this your heave offering shall be reckoned unto you, as though it were the corn of the threshingfloor, and as the fulness of the winepress.
American Standard Version (ASV)English
And your heave-offering shall be reckoned unto you, as though it were the grain of the threshing-floor, and as the fulness of the winepress.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und euer Hebopfer wird euch gerechnet werden wie das Getreide von der Tenne und wie die Fülle von der Kelter.
Reina-Valera (RV)Español
Y se os contará vuestra ofrenda como grano de la era, y como acopio del lagar.
Bíblia Livre (BL)Português
E se vos contará vossa oferta como grão da eira, e como plenitude do lagar.
Nova Versão (NVA)Português
Essa vossa contribuição será considerada como se fosse a décima parte do grão da eira ou da produção do lagar.
📖 4. Buch Mose 18:27 im Kontext
25Und Jehova redete zu Mose und sprach:
26Und zu den Leviten sollst du reden und zu ihnen sprechen: Wenn ihr von den Kindern Israel den Zehnten nehmet, den ich euch von ihnen als euer Erbteil gegeben habe, so sollt ihr davon ein Hebopfer für Jehova heben, den Zehnten von dem Zehnten.
27Und euer Hebopfer wird euch gerechnet werden wie das Getreide von der Tenne und wie die Fülle von der Kelter.
28Also sollt auch ihr ein Hebopfer für Jehova heben von allen euren Zehnten, die ihr von den Kindern Israel nehmet, und davon das Hebopfer für Jehova Aaron, dem Priester, geben.
29Von allem euch Gegebenen sollt ihr alles Hebopfer Jehovas heben, von allem Besten desselben das Geheiligte davon.
Lies 4. Buch Mose 18 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen