4. Buch Mose 18:10
“An hochheiligem Orte sollst du es essen, alles Männliche soll es essen; es soll dir heilig sein.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 4. Buch Mose 18:10 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
In the most holy place shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto thee.
American Standard Version (ASV)English
As the most holy things shalt thou eat thereof; every male shall eat thereof: it shall be holy unto thee.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
An hochheiligem Orte sollst du es essen, alles Männliche soll es essen; es soll dir heilig sein.
Reina-Valera (RV)Español
En el santuario la comerás; todo varón comerá de ella: cosa santa será para ti.
Bíblia Livre (BL)Português
No santuário a comerás; todo homem comerá dela: coisa santa será para ti.
Nova Versão (NVA)Português
Estas ofertas são santíssimas; todo homem deve comê-las, pois elas são santificadas para ti.
📖 4. Buch Mose 18:10 im Kontext
8Und Jehova redete zu Aaron: Und ich, siehe, ich habe dir die Hut meiner Hebopfer gegeben; von allen heiligen Dingen der Kinder Israel habe ich sie dir und deinen Söhnen gegeben, als Salbungsteil, als eine ewige Gebühr.
9Dies soll dir gehören von dem Hochheiligen, das nicht verbrannt wird: alle ihre Opfergaben nach allen ihren Speisopfern und nach allen ihren Sündopfern und nach allen ihren Schuldopfern, die sie mir darbringen, als ein Hochheiliges soll es dir und deinen Söhnen gehören.
10An hochheiligem Orte sollst du es essen, alles Männliche soll es essen; es soll dir heilig sein.
11Und dies soll dir gehören: die Hebopfer ihrer Gaben, nach allen Webopfern der Kinder Israel; dir und deinen Söhnen und deinen Töchtern mit dir habe ich sie gegeben als eine ewige Gebühr; jeder Reine in deinem Hause soll es essen.
12Alles Beste vom Öl und alles Beste vom Most und Getreide, ihre Erstlinge, die sie Jehova geben, dir habe ich sie gegeben.
Lies 4. Buch Mose 18 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen