4. Buch Mose 15:40
“damit ihr aller meiner Gebote gedenket und sie tuet, und heilig seiet eurem Gott.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 4. Buch Mose 15:40 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
That ye may remember, and do all my commandments, and be holy unto your God.
American Standard Version (ASV)English
that ye may remember and do all my commandments, and be holy unto your God.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
damit ihr aller meiner Gebote gedenket und sie tuet, und heilig seiet eurem Gott.
Reina-Valera (RV)Español
Para que os acordéis, y hagáis todos mis mandamientos, y seáis santos á vuestro Dios.
Bíblia Livre (BL)Português
Para que vos lembreis, e façais todos meus mandamentos, e sejais santos a vosso Deus.
Nova Versão (NVA)Português
Fazei isso para lembrardes e obedecerdes todas as minhas ordenanças, e então sereis santos, separados para Mim, o seu Deus.
📖 4. Buch Mose 15:40 im Kontext
38Rede zu den Kindern Israel und sprich zu ihnen, daß sie sich eine Quaste an den Zipfeln ihrer Oberkleider machen, bei ihren Geschlechtern, und daß sie an die Quaste des Zipfels eine Schnur von blauem Purpur setzen;
39und es soll euch zu einer Quaste sein, daß ihr, wenn ihr sie ansehet, aller Gebote Jehovas gedenket und sie tuet, und daß ihr nicht umherspähet eurem Herzen und euren Augen nach, denen ihr nachhuret;
40damit ihr aller meiner Gebote gedenket und sie tuet, und heilig seiet eurem Gott.
41Ich bin Jehova, euer Gott, der ich euch aus dem Lande Ägypten herausgeführt habe, um euer Gott zu sein; ich bin Jehova, euer Gott.
Lies 4. Buch Mose 15 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen