4. Buch Mose 14:1
“Da erhob die ganze Gemeinde ihre Stimme und schrie, und das Volk weinte in selbiger Nacht.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 4. Buch Mose 14:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
American Standard Version (ASV)English
And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da erhob die ganze Gemeinde ihre Stimme und schrie, und das Volk weinte in selbiger Nacht.
Reina-Valera (RV)Español
ENTONCES toda la congregación alzaron grita, y dieron voces: y el pueblo lloró aquella noche.
Bíblia Livre (BL)Português
Então toda a congregação levantaram grito, e deram vozes: e o povo chorou aquela noite.
Nova Versão (NVA)Português
Naquela noite, toda a comunidade chorou em alta voz.
📖 4. Buch Mose 14:1 im Kontext
1Da erhob die ganze Gemeinde ihre Stimme und schrie, und das Volk weinte in selbiger Nacht.
2Und alle Kinder Israel murrten wider Mose und wider Aaron, und die ganze Gemeinde sprach zu ihnen: O wären wir doch im Lande Ägypten gestorben, oder wären wir doch in dieser Wüste gestorben!
3Und warum bringt uns Jehova in dieses Land, daß wir durchs Schwert fallen und unsere Weiber und unsere Kindlein zur Beute werden? Wäre es nicht besser für uns, nach Ägypten zurückzukehren?
Lies 4. Buch Mose 14 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen