4. Buch Mose 11:35
“Von Kibroth-Hattaawa brach das Volk auf nach Hazeroth; und sie waren zu Hazeroth.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 4. Buch Mose 11:35 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And the people journeyed from Kibroth–hattaavah unto Hazeroth; and abode at Hazeroth.
American Standard Version (ASV)English
From Kibroth-hattaavah the people journeyed unto Hazeroth; and they abode at Hazeroth.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Von Kibroth-Hattaawa brach das Volk auf nach Hazeroth; und sie waren zu Hazeroth.
Reina-Valera (RV)Español
De Kibroth-hattaavah movió el pueblo á Haseroth, y pararon en Haseroth.
Bíblia Livre (BL)Português
De Quibrote-Hataavá moveu o povo a Hazerote, e pararam em Hazerote.
Nova Versão (NVA)Português
As pessoas viajaram de Quibrote-Taavá para Hazerote, onde ficaram.
📖 4. Buch Mose 11:35 im Kontext
33Das Fleisch war noch zwischen ihren Zähnen, es war noch nicht zerkaut, da entbrannte der Zorn Jehovas wider das Volk, und Jehova richtete unter dem Volke eine sehr große Niederlage an.
34Und man gab selbigem Orte den Namen Kibroth-Hattaawa, weil man daselbst das Volk begrub, das lüstern gewesen war.
35Von Kibroth-Hattaawa brach das Volk auf nach Hazeroth; und sie waren zu Hazeroth.
Lies 4. Buch Mose 11 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen