4. Buch Mose 1:19
“wie Jehova dem Mose geboten hatte. Und so musterte er sie in der Wüste Sinai.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 4. Buch Mose 1:19 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
As the Lord commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.
American Standard Version (ASV)English
As Jehovah commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
wie Jehova dem Mose geboten hatte. Und so musterte er sie in der Wüste Sinai.
Reina-Valera (RV)Español
Como Jehová lo había mandado á Moisés; y contólos en el desierto de Sinaí.
Bíblia Livre (BL)Português
Como o SENHOR o havia mandado a Moisés; e contou-os no deserto de Sinai.
Nova Versão (NVA)Português
Então, Moisés registrou seus números no deserto do Sinai, como Yahweh lhe ordenara.
📖 4. Buch Mose 1:19 im Kontext
17Und Mose und Aaron nahmen diese mit Namen bezeichneten Männer,
18und sie versammelten die ganze Gemeinde am ersten des zweiten Monats. Und sie ließen sich in die Geburtsverzeichnisse eintragen nach ihren Geschlechtern, nach ihren Vaterhäusern, nach der Zahl der Namen, von zwanzig Jahren und darüber, nach ihren Köpfen;
19wie Jehova dem Mose geboten hatte. Und so musterte er sie in der Wüste Sinai.
20Und es waren die Söhne Rubens, des Erstgeborenen Israels: ihre Geschlechter nach ihren Familien, nach ihren Vaterhäusern, nach der Zahl der Namen, nach ihren Köpfen, alle Männlichen von zwanzig Jahren und darüber, jeder, der zum Heere auszog,
21ihre Gemusterten vom Stamme Ruben, sechsundvierzigtausend fünfhundert.
Lies 4. Buch Mose 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen