3. Buch Mose 7:17
“und was vom Fleische des Schlachtopfers am dritten Tage übrigbleibt, soll mit Feuer verbrannt werden.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 3. Buch Mose 7:17 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.
American Standard Version (ASV)English
but that which remaineth of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und was vom Fleische des Schlachtopfers am dritten Tage übrigbleibt, soll mit Feuer verbrannt werden.
Reina-Valera (RV)Español
Y lo que quedare para el tercer día de la carne del sacrificio, será quemado en el fuego.
Bíblia Livre (BL)Português
E o que restar para o terceiro dia da carne do sacrifício, será queimado no fogo.
Nova Versão (NVA)Português
De qualquer modo, qualquer carne do sacrifício, que perdurar ao terceiro dia, deve ser queimada.
📖 3. Buch Mose 7:17 im Kontext
15Und das Fleisch seines Dankfriedensopfers soll am Tage seiner Darbringung gegessen werden; er soll nichts davon liegen lassen bis an den Morgen.
16Und wenn das Schlachtopfer seiner Opfergabe ein Gelübde oder eine freiwillige Gabe ist, so soll es an dem Tage, da er sein Schlachtopfer darbringt, gegessen werden; und am anderen Tage soll dann, was davon übrigbleibt, gegessen werden;
17und was vom Fleische des Schlachtopfers am dritten Tage übrigbleibt, soll mit Feuer verbrannt werden.
18Und wenn irgendwie vom Fleische seines Friedensopfers am dritten Tage gegessen wird, so wird es nicht wohlgefällig sein; wer es dargebracht hat, dem wird es nicht zugerechnet werden: ein Greuel wird es sein; und die Seele, die davon isset, wird ihre Ungerechtigkeit tragen.
19Und das Fleisch, das irgend etwas Unreines berührt, soll nicht gegessen werden, mit Feuer soll es verbrannt werden. Und was das Fleisch betrifft, jeder Reine darf das Fleisch essen;
Lies 3. Buch Mose 7 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen