3. Buch Mose 27:29
“Alles, was an Menschen verbannt wird, soll nicht gelöst werden: es soll gewißlich getötet werden.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 3. Buch Mose 27:29 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
None devoted, which shall be devoted of men, shall be redeemed; but shall surely be put to death.
American Standard Version (ASV)English
No one devoted, that shall be devoted from among men, shall be ransomed; he shall surely be put to death.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Alles, was an Menschen verbannt wird, soll nicht gelöst werden: es soll gewißlich getötet werden.
Reina-Valera (RV)Español
Cualquier anatema (cosa consagrada) de hombres que se consagrare, no será redimido: indefectiblemente ha de ser muerto.
Bíblia Livre (BL)Português
Qualquer um que for consagrado dentre o homens que for separado para a condenação não será resgatado; inevitavelmente será morto.
Nova Versão (NVA)Português
Nenhum resgate pode ser pago ao anátema que está designado para ser destruído. Esta pessoa será morta.
📖 3. Buch Mose 27:29 im Kontext
27Wenn es aber vom unreinen Vieh ist, so soll man es lösen nach deiner Schätzung und dessen Fünftel darüber hinzufügen; und wenn es nicht gelöst wird, so soll es verkauft werden nach deiner Schätzung. -
28Jedoch alles Verbannte, das jemand dem Jehova verbannt, von allem, was sein ist, es seien Menschen oder Vieh oder Feld seines Eigentums, soll nicht verkauft und nicht gelöst werden; alles Verbannte ist dem Jehova hochheilig.
29Alles, was an Menschen verbannt wird, soll nicht gelöst werden: es soll gewißlich getötet werden.
30Und aller Zehnte des Landes, vom Samen des Landes, von der Frucht der Bäume, gehört Jehova; er ist Jehova heilig.
31Wenn aber jemand von seinem Zehnten lösen will, so soll er dessen Fünftel hinzufügen.
Lies 3. Buch Mose 27 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen