3. Buch Mose 24:18
“Und wer ein Vieh totschlägt, soll es erstatten: Leben um Leben.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 3. Buch Mose 24:18 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And he that killeth a beast shall make it good; beast for beast.
American Standard Version (ASV)English
And he that smiteth a beast mortally shall make it good, life for life.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und wer ein Vieh totschlägt, soll es erstatten: Leben um Leben.
Reina-Valera (RV)Español
Y el que hiere á algún animal, ha de restituirlo: animal por animal.
Bíblia Livre (BL)Português
E o que fere a algum animal há de restituí-lo: animal por animal.
Nova Versão (NVA)Português
Aquele que matar o animal de alguém pagará de volta, vida por vida.
📖 3. Buch Mose 24:18 im Kontext
16Und wer den Namen Jehovas lästert, soll gewißlich getötet werden, steinigen soll ihn die ganze Gemeinde; wie der Fremdling, so der Eingeborene: wenn er den Namen lästert, soll er getötet werden.
17Und wenn jemand irgend einen Menschen totschlägt, so soll er gewißlich getötet werden.
18Und wer ein Vieh totschlägt, soll es erstatten: Leben um Leben.
19Und wenn jemand seinem Nächsten eine Verletzung zufügt: wie er getan hat, also soll ihm getan werden:
20Bruch um Bruch, Auge um Auge, Zahn um Zahn; wie er einem Menschen eine Verletzung zufügt, also soll ihm zugefügt werden.
Lies 3. Buch Mose 24 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen