3. Buch Mose 23:35
“Am ersten Tage soll eine heilige Versammlung sein, keinerlei Dienstarbeit sollt ihr tun.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 3. Buch Mose 23:35 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
On the first day shall be an holy convocation: ye shall do no servile work therein.
American Standard Version (ASV)English
On the first day shall be a holy convocation: ye shall do no servile work.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Am ersten Tage soll eine heilige Versammlung sein, keinerlei Dienstarbeit sollt ihr tun.
Reina-Valera (RV)Español
El primer día habrá santa convocación: ninguna obra servil haréis.
Bíblia Livre (BL)Português
O primeiro dia haverá santa convocação: nenhuma obra servil fareis.
Nova Versão (NVA)Português
No primeiro dia haverá santa assembléia. Não devereis fazer trabalho algum.
📖 3. Buch Mose 23:35 im Kontext
33Und Jehova redete zu Mose und sprach:
34Rede zu den Kindern Israel und sprich: Am fünfzehnten Tage dieses siebten Monats ist das Fest der Laubhütten sieben Tage dem Jehova.
35Am ersten Tage soll eine heilige Versammlung sein, keinerlei Dienstarbeit sollt ihr tun.
36Sieben Tage sollt ihr Jehova ein Feueropfer darbringen; am achten Tage soll euch eine heilige Versammlung sein, und ihr sollt Jehova ein Feueropfer darbringen: es ist eine Festversammlung, keinerlei Dienstarbeit sollt ihr tun.
37Das sind die Feste Jehovas, die ihr ausrufen sollt als heilige Versammlungen, um Jehova darzubringen Feueropfer, Brandopfer und Speisopfer, Schlachtopfer und Trankopfer, die Gebühr des Tages an seinem Tage:
Lies 3. Buch Mose 23 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen