3. Buch Mose 21:3
“und wegen seiner Schwester, der Jungfrau, sie ihm nahe steht, die noch keines Mannes geworden ist: wegen dieser darf er sich verunreinigen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 3. Buch Mose 21:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And for his sister a virgin, that is nigh unto him, which hath had no husband; for her may he be defiled.
American Standard Version (ASV)English
and for his sister a virgin, that is near unto him, that hath had no husband; for her may he defile himself.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und wegen seiner Schwester, der Jungfrau, sie ihm nahe steht, die noch keines Mannes geworden ist: wegen dieser darf er sich verunreinigen.
Reina-Valera (RV)Español
O por su hermana virgen, á él cercana, la cual no haya tenido marido, por ella se contaminará.
Bíblia Livre (BL)Português
ou por sua irmã virgem, a ele próxima, a qual não tenha tido marido, por ela se contaminará.
Nova Versão (NVA)Português
ou irmã virgem que esteja em tua casa e que não tem marido. Por ela, pode torna-se impuro.
📖 3. Buch Mose 21:3 im Kontext
1Und Jehova sprach zu Mose: Rede zu den Priestern, den Söhnen Aarons, und spricht zu ihnen: Keiner von ihnen soll sich wegen einer Leiche verunreinigen unter seinen Völkern:
2außer wegen seines Blutsverwandten, der ihm nahe steht: wegen seiner Mutter und wegen seines Vaters und wegen seines Sohnes und wegen seiner Tochter und wegen seines Bruders;
3und wegen seiner Schwester, der Jungfrau, sie ihm nahe steht, die noch keines Mannes geworden ist: wegen dieser darf er sich verunreinigen.
4Er soll sich nicht verunreinigen als Herr unter seinen Völkern, sich zu entweihen.
5Sie sollen keine Glatze auf ihrem Haupte machen, und den Rand ihres Bartes sollen sie nicht abscheren, und an ihrem Fleische sollen sie keine Einschnitte machen.
Lies 3. Buch Mose 21 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen