3. Buch Mose 11:8
“Von ihrem Fleische sollt ihr nicht essen und ihr Aas nicht anrühren: unrein sollen sie euch sein.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 3. Buch Mose 11:8 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Of their flesh shall ye not eat, and their carcase shall ye not touch; they are unclean to you.
American Standard Version (ASV)English
Of their flesh ye shall not eat, and their carcasses ye shall not touch; they are unclean unto you.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Von ihrem Fleische sollt ihr nicht essen und ihr Aas nicht anrühren: unrein sollen sie euch sein.
Reina-Valera (RV)Español
De la carne de ellos no comeréis, ni tocaréis su cuerpo muerto: tendréislos por inmundos.
Bíblia Livre (BL)Português
Da carne deles não comereis, nem tocareis seu corpo morto: os tereis por impuros.
Nova Versão (NVA)Português
Vós não devereis comer nenhuma das suas carnes, nem tocar suas carcaças. Elas serão impuras para vós.
📖 3. Buch Mose 11:8 im Kontext
6und den Hasen, denn er wiederkäut, aber er hat keine gespaltenen Hufe: unrein soll er euch sein;
7und das Schwein, denn es hat gespaltene Hufe, und zwar ganz gespaltene Hufe, aber es wiederkäut nicht: unrein soll es euch sein.
8Von ihrem Fleische sollt ihr nicht essen und ihr Aas nicht anrühren: unrein sollen sie euch sein.
9Dieses sollt ihr essen von allem, was in den Wassern ist: alles, was Floßfedern und Schuppen hat in den Wassern, in den Meeren und in den Flüssen, das sollt ihr essen;
10aber alles, was keine Floßfedern und Schuppen hat in den Meeren und in den Flüssen, von allem Gewimmel der Wasser und von jedem lebendigen Wesen, das in den Wassern ist, sie sollen euch ein Greuel sein;
Lies 3. Buch Mose 11 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen