3. Buch Mose 11:41
“Und alles Gewimmel, das auf der Erde wimmelt, ist ein Greuel; es soll nicht gegessen werden.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 3. Buch Mose 11:41 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And every creeping thing that creepeth upon the earth shall be an abomination; it shall not be eaten.
American Standard Version (ASV)English
And every creeping thing that creepeth upon the earth is an abomination; it shall not be eaten.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und alles Gewimmel, das auf der Erde wimmelt, ist ein Greuel; es soll nicht gegessen werden.
Reina-Valera (RV)Español
Y todo reptil que va arrastrando sobre la tierra, es abominación; no se comerá.
Bíblia Livre (BL)Português
E todo réptil que vai arrastando sobre a terra, é abominação; não se comerá.
Nova Versão (NVA)Português
Todo animal que rasteja sobre o solo deve ser detestado; não deverá ser comido.
📖 3. Buch Mose 11:41 im Kontext
39Und wenn eines von dem Vieh stirbt, das euch zur Nahrung dient: wer dessen Aas anrührt, wird unrein sein bis an den Abend.
40Und wer von dessen Aas isset, soll seine Kleider waschen und wird unrein sein bis an den Abend; und wer dessen Aas trägt, soll seine Kleider waschen und wird unrein sein bis an den Abend.
41Und alles Gewimmel, das auf der Erde wimmelt, ist ein Greuel; es soll nicht gegessen werden.
42Alles was auf dem Bauche kriecht, und alles, was auf Vieren geht, bis zu allem Vielfüßigen von allem Gewimmel, das auf der Erde wimmelt: ihr sollt sie nicht essen; denn sie sind ein Greuel.
43Machet euch selbst nicht zum Greuel durch irgend ein kriechendes Gewürm, und verunreiniget euch nicht durch sie, so daß ihr dadurch unrein werdet.
Lies 3. Buch Mose 11 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen