2. Samuel 5:4
“Dreißig Jahre war David alt, als er König wurde; er regierte vierzig Jahre.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Samuel 5:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.
American Standard Version (ASV)English
David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Dreißig Jahre war David alt, als er König wurde; er regierte vierzig Jahre.
Reina-Valera (RV)Español
Era David de treinta años cuando comenzó á reinar, y reinó cuarenta años.
Bíblia Livre (BL)Português
Era Davi de trinta anos quando começou a reinar, e reinou quarenta anos.
Nova Versão (NVA)Português
Davi tinha trinta anos quando começou a reinar e reinou quarenta anos.
📖 2. Samuel 5:4 im Kontext
2Schon früher, als Saul König über uns war, bist du es gewesen, der Israel aus-und einführte; und Jehova hat zu dir gesagt: Du sollst mein Volk Israel weiden, und du sollst Fürst sein über Israel.
3Und alle Ältesten Israels kamen zu dem König nach Hebron, und der König David machte einen Bund mit ihnen zu Hebron, vor Jehova; und sie salbten David zum König über Israel.
4Dreißig Jahre war David alt, als er König wurde; er regierte vierzig Jahre.
5Zu Hebron regierte er sieben Jahre und sechs Monate über Juda, und zu Jerusalem regierte er dreiunddreißig Jahre über ganz Israel und Juda.
6Und der König zog mit seinen Männern nach Jerusalem wider die Jebusiter, die Bewohner des Landes. Und sie sprachen zu David und sagten: Du wirst nicht hier hereinkommen, sondern die Blinden und die Lahmen werden dich wegtreiben; sie wollten damit sagen: David wird nicht hier hereinkommen.
Lies 2. Samuel 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen