2. Samuel 5:25
“Und David tat also, wie Jehova ihm geboten hatte; und er schlug die Philister von Geba, bis man nach Geser kommt.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Samuel 5:25 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And David did so, as the Lord had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.
American Standard Version (ASV)English
And David did so, as Jehovah commanded him, and smote the Philistines from Geba until thou come to Gezer.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und David tat also, wie Jehova ihm geboten hatte; und er schlug die Philister von Geba, bis man nach Geser kommt.
Reina-Valera (RV)Español
Y David lo hizo así, como Jehová se lo había mandado; é hirió á los Filisteos desde Gabaa hasta llegar á Gaza.
Bíblia Livre (BL)Português
E Davi o fez assim como o SENHOR havia lhe mandado; e feriu aos filisteus desde Gibeá até chegar a Gaza.
Nova Versão (NVA)Português
E Davi fez como Yahweh ordenou. Ele matou os filisteus desde Geba em todo o caminho até Gezer.
📖 2. Samuel 5:25 im Kontext
23Und David befragte Jehova; und er sprach: Du sollst nicht hinaufziehen; wende dich ihnen in den Rücken, daß du an sie kommst den Bakabäumen gegenüber.
24Und sobald du das Geräusch eines Daherschreitens in den Wipfeln der Bakabäume hörst, alsdann beeile dich; denn alsdann ist Jehova vor dir ausgezogen, um das Heer der Philister zu schlagen.
25Und David tat also, wie Jehova ihm geboten hatte; und er schlug die Philister von Geba, bis man nach Geser kommt.
Lies 2. Samuel 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen