2. Samuel 4:3
“aber die Beerothiter entflohen nach Gittaim und haben sich dort als Fremdlinge aufgehalten bis auf diesen Tag.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Samuel 4:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And the Beerothites fled to Gittaim, and were sojourners there until this day.)
American Standard Version (ASV)English
and the Beerothites fled to Gittaim, and have been sojourners there until this day).
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
aber die Beerothiter entflohen nach Gittaim und haben sich dort als Fremdlinge aufgehalten bis auf diesen Tag.
Reina-Valera (RV)Español
Estos Beerothitas se habían huído á Gittaim, y habían sido peregrinos allí hasta entonces.)
Bíblia Livre (BL)Português
esses beerotitas haviam fugido a Gitaim, e eram peregrinos ali até então).
Nova Versão (NVA)Português
e os beerotitas fugiram para Gitaim e vivem lá até hoje.
📖 2. Samuel 4:3 im Kontext
1Und als der Sohn Sauls hörte, daß Abner zu Hebron gestorben war, da wurden seine Hände schlaff, und ganz Israel war bestürzt.
2Und zwei Männer waren Oberste der Scharen des Sohnes Sauls, der Name des einen war Baana, und der Name des anderen Rekab, Söhne Rimmons, des Beerothiters, von den Kindern Benjamin. Denn auch Beeroth wird zu Benjamin gerechnet;
3aber die Beerothiter entflohen nach Gittaim und haben sich dort als Fremdlinge aufgehalten bis auf diesen Tag.
4Und Jonathan, der Sohn Sauls, hatte einen Sohn, der an den Füßen lahm war. Er war fünf Jahre alt, als die Nachricht von Saul und Jonathan aus Jisreel kam; da nahm seine Amme ihn auf und floh. Und es geschah, als sie ängstlich floh, daß er fiel und lahm wurde; und sein Name war Mephiboseth.
5Und die Söhne Rimmons, des Beerothiters, Rekab und Baana, gingen hin und kamen um die Hitze des Tages in das Haus Isboseths, während er seine Mittagsruhe hielt.
Lies 2. Samuel 4 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen