2. Samuel 24:8
“Und sie zogen umher durch das ganze Land, und kamen am Ende von neun Monaten und zwanzig Tagen nach Jerusalem zurück.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 2. Samuel 24:8 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
So when they had gone through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.
American Standard Version (ASV)English
So when they had gone to and fro through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie zogen umher durch das ganze Land, und kamen am Ende von neun Monaten und zwanzig Tagen nach Jerusalem zurück.
Reina-Valera (RV)Español
Y después que hubieron andado toda la tierra, volvieron á Jerusalem al cabo de nueve meses y veinte días.
Bíblia Livre (BL)Português
E depois que andaram toda a terra, voltaram a Jerusalém ao fim de nove meses e vinte dias.
Nova Versão (NVA)Português
Quando eles passaram por toda a terra, voltaram para Jerusalém ao final de nove meses e vinte dias.
📖 2. Samuel 24:8 im Kontext
6Und sie kamen nach Gilead und in das Land Tachtim-Hodschi; und sie kamen nach Dan-Jaan und in die Umgegend von Zidon;
7und sie kamen zu der festen Stadt Zor und zu allen Städten der Hewiter und der Kanaaniter; und sie zogen hinaus in den Süden von Juda nach Beerseba.
8Und sie zogen umher durch das ganze Land, und kamen am Ende von neun Monaten und zwanzig Tagen nach Jerusalem zurück.
9Und Joab gab die Zahl des gemusterten Volkes dem König an; und es waren in Israel achthunderttausend Kriegsmänner, die das Schwert zogen, und der Männer von Juda fünfhunderttausend Mann.
10Aber dem David schlug sein Herz, nachdem er das Volk gezählt hatte; und David sprach zu Jehova: Ich habe sehr gesündigt in dem, was ich getan habe; und nun, Jehova, laß doch die Ungerechtigkeit deines Knechtes vorübergehen, denn ich habe sehr töricht gehandelt!
Lies 2. Samuel 24 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen